歌：榮太郎（寺島拓篤）、シュタイン（檜山修之）、アガリアレプト（諏訪部順一）
如欲轉載歌詞，請標明譯者及出處網址！謝謝！
譯者︰三日月
M-O-E-S～K-S-K（加速）的衝動
※Moe's Moe's yeah ×2
Moe's Moe's nya nya nya
Moe's Moe's yeah ×2
Tera Moe's yeah A-ha-han
(Agaliarept)
Dream Hunt (※1) 化作漩渦的龐大慾望（慾望）
越過螢幕 Love 低語著我的新娘 (※2)
(Stein)
努力地傳教 (※3) 順利的話就進行洗腦
TAI-WOW☆（對應）各式各樣的狂熱崇拜
（榮太郎）
在季節的循環中會有兩次的SEN-JOE（戰場）(※4)
初回限定 萬無一失
來到3rd Day 桃源鄉 (※5)
(Agaliarept)差勁的壓抑毋寧是禁忌 (Taboo)
（榮太郎）現實 (Real) 不過是Second Life
(Stein)人生 Justice
(All) 低潮 (※6) 突入 啊─！
(All) M-O-E-S～K-S-K的衝動
（榮太郎）Imagination 總 DO-WIN（動員）
(Stein, Agaliarept) 立起旗標 (※7)
(All) M-O-E-S～M-J-D（認真地） 妄想
世外魔境 百花繚亂 永恆的理想國度 (※8)
※repeat
（榮太郎）
Complete 登峰造極的構想（構想）
抱pillow（枕）(※9) 的內側滿載著我的夢想
(Agaliarept)
課外活動 山腳的黎明
不足的部分就靠腦內HO-KAN（補完）☆
(Stein)
波浪摺邊 教人窒息的過膝長襪 G-SOU（實裝）(※10)
ZETTAI（絕對）領域 (※11) 永無止境
近距離SATSU-EI（拍攝） 要不要做（要不要做）(※12)
(Agaliarept)
你刺過來的冰冷SHE-SEN（視線）
(Stein、榮太郎)
對我等而言毋寧是獎賞
(Agaliarept)
迸發的電流
(All)
昇天 MODE (※13) 突入 啊─！
(All) M-O-E-S～A-G-E（全力）上吧 悸動
（榮太郎）那樣的CG (※14) 全部KAI-SHOOT（回收）
(Stein、Agaliarept) 紳士應有的嗜好
(All) M-O-E-S～T-M-R（停）不了的煩惱
明鏡止水 我等 超常極限的傳道者
（這真是好MOE啊！）
（請慢慢來吧）(※15)
（貓耳）(※16)
（重要的東西被奪走了─！）(※16)
(Stein) 孤高的哲學
得不到任何SHOW-SUN（讚賞）
(Agaliarept) 停不了的探究心
（榮太郎）即使道路險惡
(All) 在My world中活下去 啊─！
(All)
M-O-E-S～K-S-K的衝動
數千光陰的積累 習得魔法 (※17)
M-O-E-S～M-J-D 妄想
電腦city 發放光芒 行星的理想國度
※repeat
Moe's Moe's JYOUTAI of heaven
※1︰Dream Hunt - 在下看官方人設，Agaliarept的特攻服上寫著「追夢獵人」？
※2︰原文「俺の嫁」，二次元愛好者對角色所有極致的愛的表現。例︰「○○は俺の嫁」
※3︰並不是一種宗教活動。
※4︰暗喻一年兩次的Comic Market (Comiket)，御宅族的戰場。
※5︰聽說第三天的Comiket能買到珍貴的同人誌？桃源鄉的原文是「香格里拉」
※6︰原文「賢者TIME」，聽說是指自○後頓感空虛與失落的時間，可引伸為對某物突然失去熱情。（看不懂的好孩子請勿google）
※7︰可能僅是指旗幟或旗標 (Flag) - 參KOMICA WIKI的死亡フラグ
※8︰理想國度原文為「烏托邦」。
※9︰這裏的抱枕一般是指上面印有"俺の嫁"（還要是衣衫不整）那種。
※10︰在下實在不懂手辦模型…是指已完成組裝？
※11︰《新世紀福音戰士》中的AT Field。指短裙與過膝長襪之間的一小截大腿。
※12︰「要不要做？(やらないか)」 - 著名男同志漫畫（不等於BL漫）《そみそテクニック》阿部高和的名台詞。
※13︰原文「HEAVEN MODE」。出自NDSL少女向遊戲《DUEL LOVE ～恋する乙女は勝利の女神～》。當女主角替男角抹汗抹得好時男角能達到的最高狀態……
※14︰就是「那種」CG，好孩子別深究。
※15︰東方Project捏他（在下不熟悉東方）
※16︰會是高河弓漫畫《LOVELESS》的捏他嗎？
※17︰聽說到了30歲還沒有被人奪走貓耳朵 (參※16) 便能習得魔法。
2008年最後一篇網誌，就是這個！ （天音︰這個人在2009年前壞掉了…）
在下果然是擁有會被電波歌操縱的體質呀~~~~~~~~~~~
其實在下沒有看過《魔法學園MA》，宅知識都不算很豐富。如果有誤譯、沒有解釋的地方，歡迎各位補完啊！（但好孩子不能知道的事就請悄悄地告訴在下吧XD）
這首歌，確實是「浪費美聲 (いい声の無駄遣い)」的最佳示範XD
喜歡這三位聲優的務必一聽！
附上Nico版︰
【ニコニコ動画】まかでみ・WAっしょい！ 挿入歌4
