本月的『Roman』因漫畫家桂遊生丸老師急病而休刊。
桂老師雖然已為前回續篇『緋色的風車 後編』的原稿執筆，但因身體不適，不得不放棄繼續繪畫今回的漫畫。桂老師現正休養中，康復後便會再度執筆。
──執起Ciel的手，逃離戰禍的Laurencin。決定他命運的事件是！？敬請期待後編。Ultra Jump編輯部
想不到桂老師因急病而倒下了！希望不是甚麼重病吧！祝願老師早日康復！
====================人性的分隔線=====================
抱歉…在超時工作一個半小時後，再花費一小時多趕去買昂貴的空運版，翻開來看後竟然是看到這個！在下的感想只有︰
絶望した～～！
雖然下月的廣告說會有Roman的連載，但看來下次買之前要先看清楚官網的本月連載陣容才行=__=
作為人類正在偏離常軌
如欲轉載歌詞，請標明譯者及出處網址！謝謝！
作詞：大槻ケンヂ／作曲：NARASAKI／編曲：NARASAKI／
歌：大槻ケンヂと絶望少女達（風浦可符香、木津千里、木村カエレ、関内・マリア・太郎、日塔奈美 （野中藍、井上麻里奈、小林ゆう、沢城みゆき、新谷良子））
（晃啊晃啊晃啊晃啊）
（晃啊晃啊晃啊晃啊）
（晃啊晃啊晃啊晃啊）
（晃啊晃啊晃啊晃啊）
深夜我正在看電視
因為沒事可作而發愣地看著
按遙控器一直轉台，成功人士正被表揚
（那個人不會偏離常軌 真棒）
沒有興趣啊 我想 關掉吧
要去睡了 明天起又要 去兼職了啊
睡不著的我翻漫畫來看
彩頁上的偶像正在笑著
（運動員是我喜歡的類型啊。
是他們的話就不會偏離常軌 真棒）
我很清楚 會一事無成 的理由
作為人類 我偏離了常軌
那就坐正吧！不要再
起勁地晃啊晃啊晃啊晃啊晃啊
裝作不知道正在發抖的樣子！
走歪了啊！別再做偏離了的人類
但若有你在身邊的話定會有所改變吧？
（我在啊，請你注意到吧）
將偏離常軌想成是一種風潮吧
也許這個偏差早已改變了世界吧
人們再也不能無視於我的存在
儘管現在看起來只是在發抖
夠了，我很清楚 會一事無成 的理由
作為人類 正在偏離常軌呀
啊啊，我很清楚 會發抖 的理由
因為 得不到任何人的支持啊
坐正吧！我等不要再
起勁地晃啊晃啊晃啊晃啊晃啊
裝作不知道正在發抖的樣子！
走歪了啊！別再做偏離了的人類 但是
若能遇上你的話定會有所改變吧？
（我在啊 請你注意到吧…）
這首歌對在下來說有如電波
第一次聽便萌上了XD
純文字的OP也超級的讚（雖然要全部理解有點困難，感謝有愛的翻譯者們（心）
糟糕的「真OP」就更讚了XD←好一個偏離了常軌的人類
不過，完成了翻譯後覺得…
這首歌與其說是在寫糸色望和可符香…
更像是《歡迎加入N.H.K.！》的佐藤達廣和小岬的寫照呀！（因為都是大槻ケンヂ的歌？）
不過…佐藤的Lv.應未致於會去做兼職就是了|||
關連閱讀︰
作為人類繼續偏離常軌 - 人として軸がぶれている (Rap ver.)
最近，在下利用了fc2提供的新服務，建立了五星物語的Wikipedia︰http://tfss.wiki.fc2.com/
事緣最近相熟的租書店終於進了整套《五星物語》，讓在下再度沉迷於究加星團漫長的時空中。在下算不上是《五星物語》的狂熱支持者，但也正因為不是狂熱支持者，每次看新一期《五星物語》單行本（出書周期約兩年或以上？）時，都會有「這個人是誰啊？」「這個角色之前有登場嗎？」「這件事何時發生的啊？」「這個國家是哪裏啊？」「之前到底在說些甚麼啊？」「糟！根本全都忘光光了嘛 囧」的感想 Orz 雖然當年敗了KNIGHT FLAGS五星物語設定資料全集回家，但書中包含的資料都是以「魔導大戰」時期為主，以「五星物語設定資料全集」來說實在不算全面。剛好看到fc2正推廣其新服務wiki，在「乾脆自己弄過資料設定全集吧」的念頭下，這個五星物語Wikipedia就誕生了。（不過，之後便發現早已有高手在維基百科建立了滿詳盡的五星相關條目，但沒有十二期單行本的更新資料就是了）
平日經常利用維基百科來尋找資料，也常逛偽基百科和KomicaWiki，卻從來沒有編寫維基的經驗。現在實際嘗試過後，才發現原來要把資料有條理地整理出來並不容易！而不熟悉維基編輯語言的話要整理就更難！以為有齊全資料便能編寫wiki的在下果然還是太甜了Orz
不過，正因為要編寫《五星物語》Wiki的野心，在下又跑去溫習過去的單行本（暫時是飛快地看了一次），發現果然有不少東西忘光了！像是「紅壇鼎」過去曾譯作「寇丹堤」、懷園的譯名曾有二度變更之類的，這種「再發現」的感覺還滿有趣的XD
在此，懇請路過此地的五星支持者能幫忙補完這個目前只有三個條目的五星物語Wikipedia（靠在下這個甚麼都忘光光的人補完實在是妄想），也歡迎提出任何有關資料編排方面的意見（對Wiki的編排方式實在不在行）。
為甚麼竟然不是開Sound Horizon的Wiki？因為每個人的心目中都有屬於他的地平線，他的Roman呀～～（不過，是有過這個念頭啦……反正Wiki的理念是自由編寫的百科全書）
p.s. 但因為這個野望，在下想要去敗F.S.S.DESIGNS 1 EASTER;A.K.D.和F.S.S.DESIGNS 2―MAMORU NAGANO’S…在下確實是個設定控|||
絕望啊！在下對以下的一切都感到絕望啊！！
其實早在留意到大魔王藤崎龍重出江湖時已知道有此雜誌創刊，但昨晚看《Ultra JUMP》的相關廣告時才發現︰「這個超豪華的執筆陣到底是怎麼回事！？（←個人認為）」
首先是被介紹為「漫畫界的活傳說」藤子不二雄A！？天啊！想想藤子．F．不二雄都已過身11年了，集英社是怎麼請來這位漫畫界殿堂級人馬執筆的？（先不管腦海中總覺得藤子不二雄跟JUMP合起來非常不搭調的感覺）另外，八木教廣的《Claymore》和池田晃久的《十字架與吸血鬼》也會轉來《JUMP SQUARE》連載…雖然這兩套作品在下也沒有看，但都知道是近期相當受歡迎的漫畫啊！此外還有今年秋番的動畫《DRAGONAUT -THE RESONANCE-》、描寫《少年JUMP》大熱連載中《銀魂》的平行世界《３年Z組銀八先生》特別小說、《School Rumble校園迷糊大王》作者小林尽的新作等等…實在是難以置信的豪華！
先說說幾套在下在意的作品︰
小野不由美×藤崎竜！自失意於自娛性過強的《櫻鐵對話錄》及看似是吸取教訓（實為自暴自棄？）而非常忠於《少年JUMP》「傳統理念」的《Waqwaq》後，在下等大魔王藤崎龍的新作已等了很久啦！而這次重出江湖的作品竟是改編自《十二國記》作者小野不由美的作品《屍鬼》！由於聽說小野主上不少作品都是懸疑驚慄的，而在下對這類題材是最沒輒的了，所以一直就只有看《十二國記》系列。不過剛聽朋友說《屍鬼》其實不是太恐怖，可以稍為放心一下。不過，大魔王畫的這張宣傳圖氣氛滿詭異的||| 但也可說是值得期待呢！藤崎龍改篇《封神演義》可說是一絕，不知道小野老師的作品在他手上又會如何？
在下過去曾在網誌上提及過的短篇《EMBALMING- DEAD BODY and BRIDE》終於在《JUMP SQUARE》上正式連載！命名為《EMBALMING- THE ANOTHER TALE OF FRANKESTEIN》！不過…看來男主角換了人？那位說是靈感源自志志雄的人物尚在，但男主角…在下看來像是比古清十郎+破軍不二的混合體？貌似是女主角的小姐看來也變漂亮了？希望和月這次東山再起吧！（看到宣傳圖上還是寫著「浪客劍心的和月伸宏」真是教人很無言…|||）
神尾葉子？真的是《花樣男子》的作者神尾葉子？她改行畫少年漫畫了啊！？不過，好的作品也沒有少年和少女漫畫之分。雖然在下沒有看過整套《花樣男子》，但剛結束的《Cat Street》真的相當不錯！不知道她在《JUMP SQUARE》上會畫出怎樣的作品？
最後，是小畑健繪畫的短篇《HELLO BABY》。小畑健負責的繪畫的漫畫在下只看過《棋魂》和《DEATH NOTE 死亡筆記》。雖然他只負責作畫，但真是相當不錯的作品。所以當看了《藍龍─揉乳大冒險》（←沒有誤）後實在失望透頂！就算故事不是自己創作，也該自己挑一下故事嘛！（雖有聽說小畑健早期也是畫這類作品|||）希望這篇短篇能不會讓人失望吧…
網羅了此等豪華陣容，集英社（或是JUMP的編輯部）是有甚麼野望（陰謀）嗎？不過，《Claymore》和《十字架和吸血鬼》的轉陣…是不是有哪本雜誌停刊了啊？（死與新生）但可以看出編輯部對此雜誌真的寄予厚望呢！宣傳方面也盡顯心思！大家不妨去逛逛《JUMP SQUARE》的官方網站，再稍用耐心等一下那個看似是網站移除公告的畫面，會有意想不到的發現啊！網頁內還附上了各漫畫家為《JUMP SQUARE》執筆時的片段──據稱現實比漫畫更為神奇！不過，看到這個介紹後，怎麼在下聯想到的是某個暱稱叫富奸的人？
官方網站︰ジャンプSQ
實在無法掩飾在下內心這一刻的感動！雖已早已知識咕嚕嚕神的威力，也不是第一次尋求咕嚕嚕神的救助…但當看到神降臨拯救在下免於死在滅絕師太毒手的一刻，那種感動得非要讚美神的威能的心情實在無法遏止！
讓我等高呼︰
咕嚕嚕神萬歲！
咕嚕嚕神萬歲！！
咕嚕嚕神萬萬歲！！
事緣︰上司下命要從公司網頁中找回一段陳年資料，但搜尋server與Yahoo都無所獲。正打算放棄之際…咕嚕嚕神降臨！
p.s. 希望這篇網誌不會被Yahoo!刪掉…哈哈
自從知道日本動畫一年分四季番組上映後，在下亦了解到，春秋二番都是大作之陣！強勢大作通當都會在這兩季出爐！不過，個人搜集動畫資訊的能力有限，所以每逢兩季交替兼適逢動漫Soc（跨屆）莊聚時，都會問︰「喂！今季有甚麼好看？」
鬼畜超人二話不說答應在網誌中羅列今季動畫。嗯…總覺得有半個版面可以用一個「萌」字作結…可惜這個「萌」字可無法讓在下萌起來|||
再問阿文…「機動戰士Gundam○○」「還有呢？」「就是機動戰士Gundam○○」Oh my GOD！難道這一季就只有機動戰士Gundam LOVELESS可看嗎！？絕望啊！在下對只有高達是大作的秋番感到絕望！在下可不是高達迷，就算SEED此等集宅與腐慾望之大成的驚世鉅作也沒有看過啊！（雖然在女未子洗腦之下有印象看過粉紅腹黑女王對後宮王曉以大義以及兩部高達十指緊扣的集數有丁點印象…|||）
那到底今季有甚麼好看呢？且看且看…要在下說的話，最有信心的還是逮捕しちゃうぞ フルスロットル，畢竟是老字號作品！老實說，與其繼續畫我的愛神，在下寧願藤島重畫逮捕令──絕對會比女神的發展有趣多了！！且讓在下預想一下劇情︰平凡輕鬆的日常→美幸跟中島感情有變／東海林在征服珠峰又決定丟下夏實去探索海溝／以上兩者同時發生→美幸跟夏實再因理想問題拆夥→墨東發生危機→皇家雙妹嘜復活！很老套吧！沒辦法，每一輯都是這個發展啊一一…不過，在下實在太喜歡夏實跟東海林這一對了>w< 中島跟美幸這一對也很教人在意！再加上每件事件的解決都很刺激精彩，所這套是必追之作~~
另一套是差點漏掉的作品──北海道乳牛漫畫家荒川弘的作品「獣神演武 - HERO TALES - 」。不過…連載才不久就動畫化，很讓人懷疑這本來就是一個多媒體企畫。個人是滿喜歡漫畫版的鋼鍊，動畫反倒沒有看過多少，但身邊不少朋友卻超喜歡那套明要騙人眼淚的動畫版。Well…若然這套新作有鋼鍊動漫兩邊其中一邊的水準，應該都能放心食用吧？
魔法人力派遣公司──這套在下承認是被小說封面插畫吸引的|||故事不明、內容精彩如何不明…若是地雷的話，請好心人通報通報！
最後一套，灼眼的夏娜II。在下其實只看過漫畫改篇（逃）沒時間看原作啦~~原本覺得滿失望的，但最近漫畫家的功力好像大進了。且不介紹這套的話…值得看的秋番真的不多了（毆飛
話說回來…今季沒有少女向作品嗎？怪了怪了…（還是高達已被定位為少女向了XD）
